Mark Bertram kehilangan ujung dua jari di tangan kirinya. Kipas pendingin udara memutus ujung jari-jarinya dalam kecelakaan kerja.
Setelah dua kali operasi dan berbulan-bulan menjalani terapi, ia memutuskan untuk mengurangi kesan dramatisnya dengan ide yang terdengar seperti lelucon: menato kuku yang sudah tak dimilikinya. Ia pergi ke studio di Hecker, Illinois, dan menjelaskan permintaannya kepada Eric Catalano, seniman tato yang terkenal dengan karya hiperrealistisnya. Konon, semua orang di studio itu tertawa pada awalnya.
Catalano belum pernah menato kuku, tetapi ia mulai mempelajari jari-jari Mark yang sehat. Ia meniru bentuknya, kutikulanya, bintik-bintik kalsiumnya, bahkan kotoran yang menumpuk di bawahnya. Sebelas menit kemudian, kedua kuku itu pun selesai.
Foto-fotonya menjadi viral di media sosial, dan banyak orang harus melihatnya dua kali untuk memahami apa yang mereka lihat. Namun, bagian terbaiknya datang kemudian: para penyandang amputasi dan penyintas kanker mulai menulis kepada Catalano untuk meminta sesuatu yang serupa. Mark merangkumnya begini: “Hidupmu berubah, tetapi tidak berakhir”.