Seorang anak laki-laki berusia 12 tahun berjalan menuju perbatasan Ceuta dengan Maroko, didorong oleh seorang anggota Legiun. Ia menangis. Ia mengulang satu frasa: “Tidak, Maroko, tidak”.
Tak seorang pun tahu siapa dia atau bersama siapa dia, karena tidak ada orang dewasa di sisinya.
Jurnalis Nicolás Castellano, dari Cadena SER, melaporkan peristiwa tersebut secara langsung. Beberapa perempuan yang berada di dekat pangkalan taksi datang untuk menerjemahkan apa yang diteriakkan anak itu sambil menangis.
Saat itulah terkonfirmasi apa yang dilarang oleh hukum Spanyol untuk sekadar diusir: seorang anak di bawah umur tanpa pendamping.
Intervensi para perempuan itu, jurnalis tersebut, dan seorang komandan Legiun menghentikan pemulangan itu tepat sebelum dilakukan. Jika tidak ada yang menerjemahkan tangisannya, apakah ada yang akan berhenti tepat waktu?