Saat itu malam hari di La Jolla Cove, San Diego, ketika seekor singa laut hanya berusaha menjauh tetapi tidak bisa.
Seorang pria tak dikenal menendangnya, lalu menendangnya lagi, mengejarnya saat hewan itu berusaha melarikan diri menuju air.
Di balik rekaman tersebut, setidaknya satu orang lain tertawa sambil merekam semuanya dengan ponsel mereka.
Video itu menyebar di Instagram dan Snapchat hingga sampai ke NBC San Diego, dan dari sana ke media seperti CBS, NBC News, dan ABC.
Reaksi muncul seketika: wisatawan dan pengunjung rutin teluk ini, yang terkenal justru karena populasi singa lautnya yang dilindungi, menyatakan kemarahan.
Organisasi Sierra Club Seal Society telah melaporkan insiden tersebut kepada pihak berwenang dan menuntut agar pelaku dituntut.
Singa laut dilindungi berdasarkan Marine Mammal Protection Act, dan mengganggu mereka dapat mengakibatkan denda hingga $36,000 dolar serta satu tahun penjara.
Masalahnya, NOAA Fisheries, badan federal yang bertanggung jawab, hanya memiliki empat petugas untuk memantau seluruh California.
Seiring penyelidikan berlanjut, pria dalam video itu tetap belum memiliki nama atau wajah yang diketahui publik.
Haruskah hukum diperkuat untuk kasus-kasus seperti ini?
