Vozinha berusia 40 tahun. Dua bulan lalu, ia menggagalkan penalti-penalti imajiner Messi di Piala Dunia yang membuatnya dicintai oleh separuh dunia. Dua bulan lalu, Cape Verde juga mengucapkan selamat tinggal kepada turnamen tersebut, tersingkir oleh Argentina. Setelah itu, ia tidak bermain lagi.
Hingga Rabu.
Hari itu, tidak ada kamera tim nasional atau lagu kebangsaan negara-negara kecil. Yang ada adalah hujan. Yang ada adalah hawa dingin. Dan ada lebih dari 20 ribu orang di Stadion Nasional, menunggu untuk melihat dengan mata kepala sendiri sang penjaga gawang yang telah membuat seluruh dunia belajar bertepuk tangan.
Vozinha tiba di Colo Colo dari Chaves, tim di divisi kedua Portugal. Dari sana, langsung menjaga gawang klub terbesar di Chile. Tanpa persinggahan, tanpa masa adaptasi, tanpa ruang untuk keraguan.
Ia melangkah ke lapangan, mengambil tempat di antara tiang gawang, dan tidak beranjak dari sana, bahkan dengan rumput yang basah maupun tanggung jawab karena seluruh negeri mengawasinya. Colo Colo menang telak 3-0 atas Unión Española, finis di posisi pertama grup Copa Chile mereka, dan melaju ke babak 16 besar. Vozinha mengakhiri malam itu tanpa kebobolan.
Dua bulan lalu, ia menggagalkan tembakan untuk Cape Verde, dengan laut sebagai latar belakang yang jauh. Hari ini, ia menggagalkan tembakan untuk Colo Colo, dengan hujan Santiago sebagai saksi.
Penjaga gawang yang sama. Gawang yang berbeda. Dan sebuah kisah yang baru mulai ditulis di Chile.