Langit di atas Manhattan dipenuhi asap dan, untuk sesaat, tidak seorang pun memahami apa yang sedang terjadi. 🗽
Ketika pesawat pertama menabrak Menara Utara, banyak warga New York mengira itu adalah kecelakaan penerbangan kecil, sesuatu yang aneh tetapi dapat dijelaskan. Itulah sebabnya, ketika kamera mulai merekam, beberapa orang berpose sambil tersenyum di depan gedung yang terbakar: mereka yakin sedang menyaksikan pembuatan film. Fotografer Lyle Owerko kemudian menggambarkannya dengan sebuah frasa yang merangkum momen kebingungan kolektif itu: ia merasa sedang menonton film “Hollywood”.
Semuanya berubah ketika pesawat kedua menabrak Menara Selatan. Pada saat itu, ribuan orang harus menerima dalam hitungan detik bahwa itu bukanlah fiksi. Jeda antara ketidakpercayaan awal dan kengerian yang nyata itu terekam dalam foto dan video yang kini menjadi bagian dari ingatan tentang pagi itu di New York.