Una scatola blu Tiffany di solito promette un anello o una collana. Questa conteneva una lingua di mucca cruda. Secondo Heather Ross, sceneggiatrice e cara amica di Carrie Fisher, un produttore vincitore di un Oscar l’aveva aggredita sessualmente. Quando Fisher lo scoprì, non scrisse una lettera né aspettò che altri agissero. Decise di mandargli un messaggio che non avrebbe dimenticato: la scatola, con la lingua all’interno, arrivò nelle mani del produttore accompagnata da un avvertimento.
Secondo il racconto di Ross, l’avvertimento non lasciava spazio a interpretazioni: se avesse fatto di nuovo del male a Heather o a qualsiasi altra donna, il pacco successivo sarebbe stato molto più personale.
L’episodio mette in luce l’umorismo cupo e tagliente dell’attrice che interpretò la Principessa Leia, capace di trasformare una scatola di lusso in una minaccia. Il racconto proviene dalla testimonianza di Ross: il nome del produttore non compare nel testo.
