Il piccolo elefante credeva di poter essere la creatura più intimidatoria della riserva safari di Sabi Sands.
Kathryn Griffin, una turista in visita alla riserva sudafricana, è riuscita a riprenderlo proprio mentre decideva di dimostrarlo: è corso verso il veicolo safari sbattendo le orecchie, come se quelle piccole orecchie da cucciolo potessero spaventare qualcuno. Ha caricato ancora e ancora, convinto della propria grandezza.
Nel frattempo, a pochi metri di distanza, sua madre non ha nemmeno battuto ciglio. Ha continuato a mangiare erba insieme al resto del branco, senza degnare la scena neppure di uno sguardo. È stato il motore del veicolo, quando si è acceso, a riuscire davvero in ciò che nessun turista poteva fare: il piccolo si è spaventato, si è girato ed è corso a rifugiarsi accanto a lei. Gli esperti dicono che è così che gli elefanti imparano a valutare la propria forza — esercitandosi a essere grandi, anche se hanno ancora bisogno della mamma vicino.