Joan, Terry e Marta non sono più giovani. Hanno trascorso quasi quarant’anni aspettando che i loro nipoti si siedessero di nuovo alla tavola di famiglia, e il tempo ha iniziato a farsi sentire.
Erik aveva 18 anni e Lyle 21 quando la vita che conoscevano è finita nel 1989, nella casa di Beverly Hills dove morirono i loro genitori. Da allora, hanno costruito, dentro una cella, un’altra versione di se stessi. Un programma di cure palliative per altri detenuti, un progetto di riqualificazione, anni dedicati a comprendere ciò che è accaduto loro e ciò che hanno fatto.
Il California Parole Board ha deciso di anticipare l’udienza che potrebbe cambiare tutto. È stata spostata da agosto 2028 a marzo 2027, un anno e mezzo prima. Non è una promessa di libertà, ma solo l’opportunità per qualcuno di guardarli di nuovo e decidere se l’uomo entrato a 18 anni è ancora lo stesso uomo che oggi, a 54 anni, chiede una seconda possibilità di abbracciare le sue zie finché potranno ancora sentirlo.
