Le sue mani lo tradirono prima del suo volto.
Il 29 ottobre 2010, un giovane salì sul volo 018 di Air Canada da Hong Kong a Vancouver, travestito da anziano caucasico.
Indossava una maschera commerciale in silicone chiamata «The Elder», un berretto di pelle marrone, occhiali e un cardigan sottile.
Secondo un bollettino dell’agenzia di frontiera canadese, il travestimento era così ben riuscito da avere un solo difetto: le sue mani dall’aspetto giovanile.
Superò i controlli con una carta d’imbarco scambiata con quella di un altro passeggero e, secondo un funzionario canadese, era coinvolto un passaporto statunitense.
Ore dopo il decollo, si chiuse a chiave in bagno. Ne uscì come un uomo sui 20 anni.
Un passeggero vide un giovane asiatico che cercava di sedersi al posto del presunto anziano e avvisò l’equipaggio.
Quando atterrarono a Vancouver, gli agenti lo stavano aspettando. Quando gli chiesero di rimettersi la maschera, si trasformò di nuovo nel vecchio e ne imitò persino i movimenti.
L’agenzia lo descrisse come un «incredibile caso di occultamento». Chiese protezione come rifugiato non appena mise piede sul suolo canadese.