Quell’espressione lo ha tradito 🐾.
La fotografia fu scattata nel 1949 da Loomis Dean e, a prima vista, sembrava mostrare Trigger, un Chesapeake Bay retriever, dopo aver cacciato un’anatra. Ma Donald era perfettamente vivo, e la storia tra i due risaliva a molto tempo prima.
Donald era arrivato a casa della famiglia Olson a Yakima, Washington, nel 1947, quando era ancora un anatroccolo. Si affezionò così tanto al cane di famiglia che cominciò a imitarlo in tutto, persino inseguendo i bambini e gli altri cani fuori dal cortile. Col tempo divenne così problematico che decisero di portarlo in un ranch a circa 19 chilometri di distanza.
Fu lì che incontrò Trigger, e i due divennero inseparabili. Ogni volta che il proprietario del ranch gettava Donald nello stagno perché potesse stare insieme alle altre anatre, Trigger correva in acqua, lo raccoglieva con estrema delicatezza e lo riportava a riva.
Era esattamente ciò che stava accadendo quando fu scattata questa foto. Trigger non aveva cacciato Donald: era semplicemente tornato per «salvare» il suo amico.
Alla fine, dovettero riportare Donald dalla sua famiglia originaria, perché, persino circondato da altre anatre, non sembrava intenzionato a smettere di comportarsi come un cane.