Harry Styles, il britannico diventato famoso con gli One Direction e che ora riempie gli stadi con il suo tour ‘Together, Together’, si è ritrovato in una scena che probabilmente non si aspettava: il suo stesso team lo ha smascherato davanti alla telecamera. Così, senza filtri, come quelle battute pesanti tra migliori amici.
La battuta è semplice: Harry parla in inglese e chiede a qualcuno della band di tradurlo in spagnolo. La persona non lo traduce e accusa Styles del peggio, il tutto sorridendo e approfittando del fatto che il cantante non capisce la lingua.
Il video sta già circolando su diverse piattaforme social con lo stesso titolo e la stessa espressione sorpresa di chi lo vede per la prima volta. Non bisogna essere fan di Harry per capire il codice: quando persino il tuo team ti becca in diretta, nessuna scusa regge. Il momento è diventato così chiacchierato che si è già perso il conto di dove sia nato esattamente — ciò che è diventato chiaro è che nessuno è uscito indenne dalla battuta, nemmeno il protagonista.