Quando Endrick aveva 17 anni e stava per firmare con il Real Madrid, si sedette a scrivere una lettera al fratello di 4 anni, Noah, prima di partire per la Spagna.
In essa, non parla di gol o contratti: parla di sua madre, Cintia, che dormiva su un materasso per terra e pregava da sola in un parco; parla di suo padre, Douglas, che dormiva sotto la tettoia delle biglietterie di uno stadio.
Tre generazioni della sua famiglia hanno inseguito lo stesso sogno perché non avevano altra via d’uscita, ma Noah non avrebbe più dovuto subire lo stesso destino dei suoi antenati.
«Puoi fare il calciatore, se vuoi. Ma non devi farlo. Non c’è più stress. Ringrazia Dio, ringrazia la mamma e il papà e ringrazia il calcio. Voglio che tu ti goda la vita come vuoi, fratello. È il mio regalo per te».
«Puoi fare il medico, l’avvocato». Puoi anche fare il calciatore, naturalmente, ma non più per obbligo. Endrick ha pagato la libertà che concede al fratello minore con il sacrificio.