Mikayla Booth aveva i biglietti per vedere Alex Warren a Brisbane, ma un dettaglio rischiava di rovinare tutto.
Il suo fidanzato, Nyle McQuitty, è sordo e allo spettacolo non sarebbe stato disponibile alcun interprete di Auslan. Inoltre, non avrebbero potuto portarne uno. Mikayla conosceva già l’Auslan e lo usava per comunicare con Nyle, ma interpretare un concerto era diverso: non si trattava solo di comunicare, ma di seguire i testi, il ritmo e il significato di ogni canzone in tempo reale.
Così fece ciò che nessuno le aveva chiesto di fare: nei giorni precedenti, mentre guidava la sua auto, iniziò a studiare ogni canzone della scaletta e a esercitarsi in segreto con i segni, senza che Nyle lo sapesse.
La sera del 2 settembre 2026, al Brisbane Entertainment Centre, tra 13.000 persone, cantò e interpretò canzone dopo canzone, inclusa «Ordinary».
Nyle spostava soltanto lo sguardo tra il palco e lei. Sophie Williams, una sconosciuta tra il pubblico, filmò la scena senza immaginare che avrebbe raggiunto più di 32 milioni di persone.
Video: