Steve Irwin non aveva bisogno di un traduttore per parlare con gli animali. In questo video che continua a circolare online, due Kookaburras australiani se le davano a colpi di becco, e lui semplicemente… ne imitò il verso.
Sì, proprio così: riprodusse il richiamo esatto di questi uccelli nativi australiani, quel suono che ricorda una risata gutturale. Pochi secondi dopo, i due uccelli abbassarono la guardia. «Ora fate amicizia», disse loro, come se calmare una lite con la lingua giusta fosse la cosa più normale del mondo.
Irwin è cresciuto nello zoo di rettili della sua famiglia e in seguito ha fondato l’Australia Zoo con sua moglie Terri. Morì nel 2006, ma video come questo—in cui il suo legame con la fauna selvatica sembra quasi telepatico—continuano a ricordarci perché lo chiamavano il Cacciatore di Coccodrilli.
