Quel «per la tua età» può suonare come un complimento, ma lascia anche l’impressione che, dopo una certa età, avere un bell’aspetto dovrebbe essere una sorpresa.
Jennifer Aniston ha parlato diverse volte della pressione legata all’invecchiamento, soprattutto per le donne. E c’è un’espressione che in particolare la infastidisce: che qualcuno le dica che ha un bell’aspetto, ma aggiunga subito «per la tua età».
Per lei, quella piccola aggiunta cambia completamente il significato. Se una persona ha un bell’aspetto, ritiene che dovrebbe poterlo dire senza paragonarla a come dovrebbe apparire qualcuno che ha, presumibilmente, 40, 50 o 60 anni.
L’attrice ha anche detto che attualmente si sente persino meglio di quando aveva 20 anni, non solo fisicamente, ma anche mentalmente ed emotivamente.
A 57 anni, Jennifer non vuole che la sua età funzioni come una sorta di asterisco dopo un complimento. Se hai un aspetto fantastico, hai un aspetto fantastico. Punto.