Lo ha detto senza mezzi termini: era disposta a perdere la vita piuttosto che tornare in quella casa.
Ha 18 anni e vive nella provincia di Jawzjan, nel nord dell’Afghanistan. Durante 8 mesi di matrimonio, il marito la picchiava.
Quando ha trovato il coraggio di chiedere il divorzio khula, il suo caso è arrivato a Abdullah Sarhadi, un governatore con il potere di decidere se avrebbe potuto divorziare o meno.
Il marito ha messo un prezzo alla sua libertà: 30 mila dollari, più del doppio di quanto aveva pagato per la dote. La famiglia della giovane donna non aveva quei soldi.
Sarhadi ascoltò le accuse di maltrattamenti e, nonostante ciò, le ordinò di tornare da lui. Le promise una stanza tutta per sé e avvertì il marito di non picchiarla più. Nient’altro. 😔
La BBC ha documentato tutto questo grazie a un accesso insolito a questi incontri, in cui il destino delle donne afghane viene deciso in pochi minuti, con una sola frase.