Beyoncé si è ritrovata al centro di una controversia tra alcuni fan messicani e latinoamericani dopo aver pubblicato «Irreemplazable (Como La Flor)», una canzone in lingua spagnola che fonde la sua hit «Irreplaceable» con un classico di Selena Quintanilla. 🇲🇽🎶
Mentre alcuni hanno celebrato il brano come un omaggio alla defunta regina della musica tejana, altri hanno detto che Beyoncé stava oltrepassando il limite reinterpretando una canzone così profondamente legata alla cultura messicano-americana. Tra le critiche c’erano persino messaggi che le chiedevano di «restare al suo posto».
L’altra metà del dibattito sottolinea un fatto importante: la collaborazione è stata autorizzata dall’eredità di Selena, e sia suo vedovo Chris Pérez sia suo fratello A.B. Quintanilla hanno pubblicamente sostenuto l’omaggio. Un omaggio rispettoso o un mix che non avrebbe mai dovuto essere realizzato? 👀