Tom Gable segue i lupi dal 2015 nelle gelide foreste del Minnesota settentrionale, dove il termometro scende sotto i -30°C e gli inverni sembrano non finire mai.
Il suo team ha dotato sette lupi appartenenti a branchi diversi di collari GPS all’interno del Greater Voyageurs Ecosystem, un territorio boscoso di 2.338 km² al confine con il Canada. Ogni 20 minuti, il collare registrava una posizione: 72 punti al giorno, per mesi. Quando hanno riportato tutti i percorsi su una mappa, è emerso chiaramente qualcosa che nessuno aveva mai visto prima: ogni branco occupa circa 155 chilometri quadrati e difende il proprio territorio con le unghie e con i denti, con i maschi alfa che combattono ogni volta che un intruso attraversa la linea invisibile.
Solo un giovane lupo ignorò i confini e vagò per l’intera mappa, esattamente il comportamento che precede l’abbandono definitivo del branco. E, tra tutte le riprese delle fototrappole, lo stesso progetto ha registrato per la prima volta un lupo intento a pescare in un torrente e a conservare il pesce sulla riva per mangiarlo in seguito.