Milioni di dollari per stadi, trasporti e logistica… e ciò che è diventato virale è stato un cartello. 😄
Alla stazione Xochimilco della metropolitana leggera di Città del Messico, la segnaletica in inglese presentava il sistema come «Light Train», quando il termine corretto è «Light Rail». Due parole. Era tutto lì il problema.
Le foto si sono diffuse sui social media nel giro di poche ore. Alcuni utenti hanno riso, altri hanno criticato, e tutti erano d’accordo sul fatto che questo dettaglio in particolare, proprio nel pieno dei preparativi per accogliere il mondo per la Coppa del Mondo 2026, fosse troppo bello per lasciarselo sfuggire. La pressione ha funzionato e le autorità hanno finito per correggere il cartello. Alla fine, nessun comitato ufficiale l’ha sistemato… l’ha sistemato Internet. 🏟️