Colton, 6 anni, stava giocando nel vialetto di casa sua a Torrington, Connecticut, il 4 luglio. Nessuno si aspettava ciò che stava per accadere. Un orso nero, quasi il doppio di Bella, l’husky meticcia della famiglia, è sbucato dal nulla dirigendosi dritto verso il bambino.
Bella non ha esitato. Si è lanciata contro l’orso abbaiando in un modo che il suo proprietario, Jeffrey Tazzara, ha descritto come diverso da qualsiasi altro verso le avesse mai sentito fare prima. Lo ha inseguito attraverso il cortile, lo ha morso sul posteriore e lo ha costretto a schiantarsi contro un bidone prima che fuggisse nel bosco.
L’impresa di Bella non è passata inosservata al di fuori della famiglia: il senatore statale Stephen Harding e il rappresentante Joe Canino le hanno consegnato un encomio legislativo. Anche tu ci penseresti due volte prima di sottovalutare un cane da guardia.