Jonathan Buckelew aveva 24 anni e voleva solo sollievo dal dolore al collo. Si è recato a una normale seduta con un chiropratico in Georgia, Stati Uniti, e nel mezzo del trattamento ha perso conoscenza e ha iniziato ad avere convulsioni.
È stato portato d’urgenza in ospedale, ma nessuno ha collegato i punti in tempo: né il medico che lo ha curato ha detto al neurologo che proveniva da una seduta chiropratica, né il neurologo lo ha rilevato nella TAC. Sono trascorse ore senza una diagnosi corretta mentre un ictus progrediva senza controllo. Il risultato è stato la sindrome locked-in: Jonathan è rimasto cosciente ma intrappolato nel proprio corpo, in grado di comunicare solo sbattendo le palpebre o digitando con il naso su una tastiera.
Un tribunale della Georgia ha ritenuto responsabili il chiropratico e il neurologo e ha disposto uno storico risarcimento di $75 million. Ma suo padre, Jack Buckelew, lo ha riassunto meglio di qualsiasi cifra: «Non esiste una vera giustizia per qualcuno che ha perso ogni aspetto della propria vita».
