Joao Pereira de Souza lo trovò sdraiato sulla sabbia, ricoperto di petrolio e troppo debole per muoversi.
Era maggio 2011, a Rio de Janeiro, e quel pescatore in pensione di 71 anni non esitò: pulì il pinguino con le proprie mani, giorno dopo giorno, finché non fu in grado di tornare in mare. Lo chiamò Dindim, perché il suo giovane nipote non riusciva a pronunciare correttamente la parola pinguino.
Ciò che nessuno si aspettava era che Dindim non avrebbe dimenticato. Ogni anno, arriva da solo sulla stessa spiaggia di Ilha Grande e trova il cortile esatto della casa di Joao. Rimane da giugno a febbraio e il biologo Joao Paulo Krajewski, che ha documentato il ricongiungimento, ha detto di averlo visto una volta toccare delicatamente il viso di Joao con il becco, come se lo stesse riconoscendo. Compie quel viaggio da più di un decennio solo per tornare da lui.
