Juana Santiago Chel ha 77 anni. Il 30 luglio, agenti della polizia antisommossa sono arrivati nella sua casa a Santa María Nebaj, Quiché, e l’hanno rimossa con la forza insieme a sua figlia, eseguendo un ordine firmato dalla giudice Ada Madaí López Morales.
Ciò che pochi si aspettavano era che la denuncia provenisse dall’interno della stessa famiglia: fu Pedro Santiago López, uno dei figli di Juana, ad avviare lo sfratto nel mezzo di una disputa sulla proprietà. Una vicina che ha cercato di difenderla è finita arrestata.
Quella stessa notte, l’indignazione è esplosa nel villaggio di Tzalbal: i residenti hanno dato fuoco alla casa della giudice. Il Potere Giudiziario ha sostenuto López Morales e condannato l’attacco, mentre il Pubblico Ministero indaga su tutto ciò che è accaduto. Juana è stata ricoverata in ospedale e dimessa il 2 agosto.