マイケル・オリアリーは夕食に出かけ、結局、自らの名声の代償を支払うことになった。
アイルランドにあるそのレストランは、彼の会計に「足元の広い席」として€7,95、「優先席」として€9,95、そして「静かなゾーン」として€19,95を加えた。合計€37,85。これは、オリアリーが20年以上にわたって経営してきた航空会社ライアンエアーが、乗客からほとんど何にでも請求する料金と、あまりにもよく似た名目だった。

その請求書は冗談であり、これらの料金が実際に彼に請求されたわけではなかった。しかし、オリアリーは腹を立てなかった。笑い、スタッフと写真を撮り、帰る前に気前のよいチップを残した。低価格を一つの芸術にまで高めた男は、少なくともその一晩だけは、自分を相手にした冗談がうまく決まったとき、それを認める術を知っていた。

