彼らはそのどれ一つとして所有していなかった。

アンドリューとトリスタン・テイトが、止められない帝国の証拠として動画で披露していた2.1百万ドルのアストンマーティン、5百万ドルと7百万ドルのブガッティ、そして50百万ドルのスーパーヨットは、レンタル品だったか、プロモーションの対価として支払われたものだった。兄弟が連邦拘置中にあり、英国が身柄の引き渡しを求めているマイアミで提出された28ページの裁判所書面で、彼ら自身の弁護士がそれを認めた。

弁護側は、それは役を演じていたにすぎないと述べた。彼らは超富裕層に見せる必要があった。なぜなら、それが彼らの生計の立て方だったからだ。そこには、月額わずか49.99ドルだったHustlers Universityなどの講座や、最大5,000ドルの費用がかかるオフショア税務ストラクチャリング講座があり、実在しなかった富を再現することを夢見る男性たちに販売されていた。

一方、アンドリューは4人の女性に対するレイプと性的暴行の罪に問われ、トリスタンは性的暴行、レイプ、人身売買の罪に問われている。彼らがビリオネアではないと裁判官を説得するはずだった同じ主張が、結局はビジネス全体を暴露することになった。偽りの夢を売るために築かれた見せかけだったのだ。
