Khosi Butheleziは、魅力的だと思ってもらうために毎日ひげを剃っていた。

彼女は42歳で、ヨハネスブルグに暮らしている。幼い頃から顔、胸、腕、脚が毛で覆われる多毛症というホルモン性の疾患がある。何年もの間、ひげを隠すことが愛を得る唯一の道だと思っていた。しかし、彼女に好意を寄せる人たちの中には、そうではないと言う人もいた。ひげを剃っていないありのままの彼女のほうが好きだというのだ。今日では、自分のもので大切な何かを手入れする人のように、十五分かけて丁寧にひげを整えている。

すべてが順調だったわけではない。Khosiはライブ配信中に侮辱的な言葉を浴びせられ、街中では許可なく写真を撮られたこともある。しかし、見知らぬ女性たちが、彼女が存在していることに感謝を伝えるためだけに彼女を呼び止めることもあった。また、彼女が自然にひげを生やしているのを見て、剃るのをやめた人たちもいる。「私は、自分の体を条件にしない愛を受けるに値する」と、彼女は言う。彼女のひげは、隠すものではなくなり、彼女が美しくあるために選んだ姿になった。


