ハーランド、ハーランド、そしてまたハーランド。ノルウェー人ストライカーがSNSを席巻している。彼のスポーツでの偉業を収めた写真、スタッツ、動画。魅力的なアーリングに関するものなら何でも歓迎される。今回は、ある奇妙な話が私たちをここへ連れてきた。魔術、黒魔術？ むしろ迷信だ。あるいは、習慣がルーティンになり、その金髪の若者が気に入るようになったものなのかもしれない。
実は、アーリングは夜になると奇妙なことをする。もし誰かがこっそり彼のベッドに近づき、シーツをめくってその体をあらわにしたら、霧の中から現れた巨人以上のものを見ることになるだろう。マットレスの上にはサッカーボールがあるのだ。聞き間違いではない。
「ハーランド、なぜなのか白状してくれ！」、と彼に言いたくなる。さて、実際に誰かがそのことを彼に問いただし、その奇妙な行動の理由を明かした。
どうやら彼には、自分がハットトリック（3ゴール以上）を決めた試合の公式試合球と一緒に眠る習慣があるらしい。
レッドブル・ザルツブルク（オーストリアでの所属クラブ）時代、このストライカーはそれらのボールをベッドに持ち込み、一度に最大5個ものボールをため込んで、それらと一緒に眠ることさえあった。
彼はそれらを「ガールフレンド」と表現し、自身の得点力を示す非常に価値の高い個人的なトロフィーとして扱っている。かなり奇妙な習慣、あるいは迷信だ。だが、それがハーランドなのだ。本物であることは保証付き。