誰も予想していなかった。
イタリアのある牧場で、雌馬のエクリプスは繁殖用のシマウマ、ウリセスとしばらく同じ放牧場で過ごした。ドイツに戻ったとき、シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック・サファリパークの飼育員たちは、特別なことが起きるとは思っていなかった。だがエクリプスは、馬の遺伝学だけでは完全に説明できない雌の子馬を産んだ。
彼らは両親の名前を組み合わせて、彼女をエクリーズと名付けた。全身に縞模様があるほとんどのゾースとは異なり、彼女の縞は顔と後躯にしかなく、まるで誰かが途中まで塗ったかのようだ。公園の広報担当者ウド・リヒターによれば、彼女の性格もまた混ざり合っているという。馬の穏やかさに、シマウマの野性的な気質が少し加わっているのだ。
今日、エクリーズはこの場所の主な見どころであり続け、自然は時にどんな計画よりもうまく即興できることの生きた証となっている。
