エド・シーランはついに、偉大な憧れの人物の一人であるリオネル・メッシに会う機会を得た。歌手はとても興奮していたため、アルゼンチン人の彼を目の前にすると、ただ話しかけ始めた。
そして、かなりたくさん話した。
シーランによると、約3分間、メッシを絶え間なく褒め続け、彼がどれほど素晴らしいかを伝え、二人がとても楽しい会話をしていると確信していた。
問題は、その音楽家が知らなかった小さな事実が一つあったことだった。
その出会いの最中、メッシのチームの誰かが近づいてきて、彼の耳元でこうささやいた。「彼は英語を話せません」。
そのとき、シーランは何が起きているのか理解した。数分間アルゼンチンのスターに話しかけ続けていた間、メッシはただ笑顔で丁寧にうなずきながら、彼の言っていることをほとんど何も理解していなかった。
気まずい展開になっていてもおかしくなかったその場面は、シーランがきっと決して忘れないであろう、そんな逸話の一つになった。
そして、エド・シーランになったつもりで想像してみてほしい。初めてメッシに会い、彼について思っていることをすべて伝えるために3分間があり…その後、自分の素晴らしい会話が、実際には独り言だったと知るなんて。 😂
一方、メッシは彼が最も得意とすることをした。笑顔を見せ、落ち着いたまま、英語がひとしきり続くのを受け流した。