Eilish Rothneyは6月にオフィスに戻り、そこにあるはずのない羽音を聞いた。

彼女は、Norfolk Wildlife Trustが運営するOrmesby St MichaelのTrinity Broads自然保護区で管理責任者を務めている。ハチたちは棚に巣を作り、フォルダーやほかの物の周りに巣を広げていた。初めはペーパーバックほどの大きさだった。10匹から20匹のハチが、時間を問わず出入りしていた。Rothneyはハチたちを追い払わなかった。4か月間、そのまま住まわせた。

数週間にわたってハチを1匹も見かけず、秋が役目を終えたのだと気づいた彼女は、巣を開けてみることにした。棚にたどり着くまでに、巣を何層か取り除かなければならなかった。リングファイルの近くまで来て初めて、探していたものを見つけた。幼虫がいたはずの六角形の部屋だ。Rothneyは、夏の暑さのためにハチたちは苦境に立たされているのではないかと考えている。また、池と草地のそばにある彼女のオフィスが、ハチたちに食べ物と水を提供したのだという。来年の夏に戻ってくるなら、歓迎すると彼女は話す。

