カカはサッカー選手が夢見るすべてを手にした。バロンドール、チャンピオンズリーグ、ブラジル代表としてのワールドカップ——30歳を迎える前に、完全な栄光を手にした。
しかし、自分について子どもたちに何を知っていてほしいかと尋ねられたとき、彼はトロフィーを一つたりとも口にしなかった。彼は、自分にとって本当に大切なものを、どんなタイトルよりもよく要約する言葉を口にした。
「「自分がかつて世界最高の選手だったと子どもたちが知っているかどうかは気にしない。私を世界一の父親だと思ってほしい、それだけだ」」と、ブラジル人選手は語った。
エゴがしばしば愛よりも重くのしかかるスポーツ界で、カカは成功を別の物差しで測ることを選んだ。どの統計にもトロフィーの飾り棚にも現れない物差しだ。