子どものガゼルはもうこれ以上耐えられなかった。グアテマラのラ・アウロラ動物園の池で必死にもがき、頭はかろうじて水面の上に出ていたが、近くには助けてくれる群れの仲間は1頭もいなかった。
そこにトロンピータが現れた。ゾウはゆっくり近づき、鼻を伸ばして、つかめるようにガゼルの角を探した。最初の試みは失敗した。つかんだものの滑ってしまい、子どものガゼルは再び沈んだ。しかし、トロンピータは立ち去らなかった。もう一度挑戦し、今度は持ち上げて水から引き上げることに成功した。
修学旅行の一団を含む来園者グループが、その一部始終を携帯電話で撮影していた。ゾウはガゼルのそばにしばらく寄り添い、まるで無事かどうか確かめるかのようにしてから、群れのもとへ走って戻るのを見届けた。この動画はすでに世界中で数百万回の再生を記録している。 🐘