ガリシアでは、冬に18:30に日が沈むと、放し飼いのニワトリは見えなくなってしまう――そしてそれは高くつく。ポンテベドラのある会社は、その年で最も予想外の解決策を見つけた。農場の鳥のために特別に設計された高視認性ベストだ。店主のエステバン・クーソは、それを最初に販売した一人で、反論しがたいこんな理屈を掲げていた。「犬や猫が着けられるなら、どうしてニワトリはだめなの?」

その商品はそれだけでも十分に目を引くものだったが、本当に話題になったきっかけは、誰も予想していなかった出来事だった。ある近所の女性が、「光る小人」たちが自宅を取り囲んでいると思い込み、恐怖のあまり警察に通報したのだ。警官たちが現場に到着すると、そこにいたのはまさにその通りのものだった。暗闇の中を動き回る、反射ベストを着たニワトリたちだ。その同じ女性は数週間前、その鳥のうち2羽を車でひいており、そのときは夜に「見えなかった」と主張していた。🐔

飼い主はそれ以上何も言う必要がなかった。ベストはそのまま着けられ続けた。

