ランス・オーウェンズはニュージャージー州イーストオレンジの警察官だった。妹のデイナは、世間ではまだクイーン・ラティファとして知られていなかったが、彼にとってはすでに誇りそのものだった。
兄の誕生日を祝い、自身の成功とキャリア初期の収入を記念し、兄を喜ばせて自分の財産を分け与え、家族がより快適に暮らせるようにと、ラティファは彼にカワサキのバイクを贈ることにした。2人は一緒に、ニューアークやオレンジズの街をバイクで走った。
1992年のある日、ランスは彼女を伴わず、そのバイクで出かけた。ラティファも一緒に走るはずだったが、友人が引っ越しをすることになり、彼女は一日中、箱を運んで過ごした。非番だったランスは、走行中の車と衝突した。彼はまだ24歳だった。
“私の世界は壊れてしまった”と、彼女は何年も後に語った。心の底まで打ちのめされ、二度と元の自分には戻れなかったと彼女は話した。彼と母親と一緒に暮らすつもりで家を買ったばかりだった。彼女はキャリアを辞めかけた。
けれど彼女は、彼が遺してくれたものを決して手放さなかった。それ以来、彼女はずっとあのバイクの鍵を首にかけており、自身のシリーズ「Living Single」の撮影中にも身につけていた。彼女はアルバム「Black Reign」をランスに捧げ、彼に付けていた愛称にちなんで「Winki’s Theme」を書いた。そしてバイクに乗り続けた。
毎年二月、彼の誕生日に、彼女は彼にこう書き送る。「私たちは永遠のエネルギーの中で、いつまでも泳ぎ続ける。無限に愛してる」。
去っていく兄弟もいる。そして、その鍵を生涯持ち続ける姉妹もいる。
