コーヒーを飲みに出かけた彼は、自らの死を買うことになった：うつ病患者をコーヒーショップの外で評価した後、医師が安楽死を承認

オンタリオ州のジェームズ・マクリーン医師は、クローン病とうつ病を患う45歳の患者、トーマス・ディロンの幇助死を承認した。調査によると、2人はTim Hortonsの店舗の外で出会った後、何十通ものメッセージをやり取りし、数か月後には医師自らが彼を致死注射を受ける葬儀施設まで車で送った。

同じ医師に関連する別の事例が明らかになると、事態はさらに悪化した。ある患者は死亡宣告を受けた後に再び呼吸を始めたが、これはプロトコルに含まれる薬剤の1つが欠けていたためだとされている。

このスキャンダルは国中で大きく報じられたものの、医師は免許を失わなかった。数か月間、厳格な監督下に置かれただけだった。この事件は、医療制度の限界をめぐる激しい議論を引き起こした。