シロはその海域を何度も泳いだため、ついには海さえも屈した。今日では、彼女が暮らしていた方角を見つめる彼の像がある。 🐾シロは、沖縄の慶良間諸島にある小さな島、阿嘉島で暮らしていた。マリリンは隣の島、座間味島で暮らしていた。二つの島の間には三キロの外洋が広がっていた。
いつもそうだったわけではない。1986年の夏、シロの家族は座間味島から阿嘉島へ引っ越した。ある日を境に、犬は幼い頃から一緒に育ってきたメス犬と離れ離れになった。
その後の出来事が、シロを伝説にした。シロは泳ぎ始めた。船の航路を避けながら、二つの島を隔てる潮流を横切り、ただマリリンと少しの時間を過ごすために。そして、家へ泳いで戻った。
飼い主たちはある朝、彼が濡れて疲れた状態で目を覚ましたのを見て、そのことに気づいた。一度だけではなかった。シロはそれを何カ月も何度も繰り返した。
物語は日本の新聞にも取り上げられ、1988年には、二匹の動物に着想を得た映画 「Marilyn ni Aitai」 が公開された。シロは自分自身を演じた。マリリンは出演できなかった。撮影前の1987年に亡くなっていたためで、カメラの前では別のメス犬が彼女の代役を務めた。
シロは2000年まで生き、17歳で亡くなった。今日では、阿嘉島の港のそばに彼の像がある。海を挟んだ反対側の座間味島には、マリリンを記念する別の像がある。
二匹は今も海によって隔てられている。しかし、もう誰も、一方からもう一方へ行くために泳ぐ必要はない。