彼をその腕の中から引き離さなければならなかった。これは、重い発作に見舞われた後、バハマのリゾートで2009年1月2日に亡くなったジョンの長男ジェット・トラボルタの最期の数分について知られていることだ。16歳だった。父親は、弁護士のマイケル・オッシが少年の遺体から彼を物理的に引き離さなければならなくなるまで、口移しの人工呼吸を続けていた。 💔
2014年、トラボルタはインタビュアーたちを凍りつかせるような冷淡さでこう告白した。「人生にもはや興味が持てなかった。目を覚ましたくなかった。」 その11年後の2020年には、妻のケリー・プレストンも失った――57歳、乳がん――2年にわたる闘病の末だったが、夫妻はそれを最後まで完全に秘密にしていた。
そして今、72歳となったトラボルタは、誰も予想しなかったものを携えて2026年のカンヌ国際映画祭に現れた。監督デビュー作だ。映画のタイトルは『Propeller One-Way Night Coach』、上映時間は61分で、5月29日からApple TV+で配信されており、ジェット、ケリー、そして家族全員に捧げられている。26歳の娘エラ・ブルーも出演している。イタリア紙La Repubblicaとのインタビューで、彼は多くの人には完全には理解できないであろうことを口にした。「私は闇に沈んだままでいるようにはできていない。」 🎬