入院していたのは10夜に及んだ。タイ・ヤソートーン県のローンノックター王子病院で、呼吸器および消化器の感染症の治療を受けていた、わずか1歳ほどのウィパーポン・ナムカーンさんの息子のことである。
2026年9月11日、男児はようやく退院した。看護助手が、赤ちゃんの静脈ラインを固定していたガーゼを外そうとしており、母親の説明によると、医療用器具ではなく紙用はさみを使っていた。助手は包帯を切ることができないまま、子どもの小さな指の間にはさみを何度も差し入れた。血が流れ始めるまで。そこで初めて、右手の人差し指の一部が切り落とされていたことが判明した。切断された部分は、子どもとともにクーラーボックスに入れられてウボンラーチャターニーのサンパシットティプラソン病院へ運ばれ、そこで外科医が再接着のため2度の手術を行った。病院はFacebook上で公に謝罪し、責任を負う看護助手を職務停止処分にするとともに、治療費とリハビリテーション費用の全額を負担すると約束した。今のところ、再接着が成功したかどうかは確認されていない。
