そのオオカミは捕食者らしく振る舞わなかった。まるで食卓の残り物を欲しがる犬のようだった。
野生動物を30年以上にわたり記録してきたフィンランド人写真家Lassi Rautiainenは、肉を食べていたハイイログマにハイイロオオカミが近づく瞬間を捉えた。歯をむき出しにしたり唸り声を上げたりして食べ物を奪い合う代わりに、オオカミは体を低くし、尻尾を振り、おやつをねだる子犬そのもののように小さく跳ね始めた。
クマは昼食を1センチたりとも譲らなかった。肉を体にしっかり押しつけたまま、隣人の懇願を完全に無視していた。しかし動画が拡散したのは、誰も予想しなかったその場面のためだった。野生のオオカミが、食べ物をひとかけら得るためだけに、少しの恥じらいもなく、完全に愛玩犬の本能へと戻っていたのだ。