ハル・ベリーは、ビデオゲームをめぐる口論が裁判官の前に持ち込まれることになるとは思っていなかった。
裁判所の文書によると、9月26日、彼女の自宅で12歳の息子Maceoをめぐるもめ事が起きた。元夫のオリヴィエ・マルティネスは、女優が少年を押し、首を絞めたと主張。また、少年が彼に電話をかけ、迎えに来るよう頼んだという。

こうした主張をもとに、マルティネスは単独親権を求め、10月1日、ロサンゼルスの裁判官が一時的な接近禁止命令を認めた。

ベリーはマルティネスから100ヤード離れていなければならず、Maceoに会えるのは裁判所が定めた時間に限られるが、接触自体を禁じられているわけではない。彼女の弁護士Marina Beckは、この申し立ては「まったく根拠がなく、意図的に誤解を招くもの」だと述べ、女優は元夫が子どもの養育に干渉していると非難している。

Martínezの発言は、何一つ法廷で立証されていない。10月16日に次回の審理が行われ、その際に命令が引き続き有効となるか、またこの件がどのように決着するかが明らかになる。

