キアラン・クーパーさん(25)は、生まれつきまれな肝疾患を患っている。これは胆道閉鎖症と呼ばれ、胆のうが正常に形成されるのを妨げた。彼は生後11か月で初めて肝移植を受けた。

今年の初め、イングランドの故郷ノースウィッチで、彼の体は再び機能不全に陥り始めた。ビリルビンの蓄積により皮膚は鮮やかな黄色に変わり、本人がバート・シンプソンに例えるほど重度の黄疸となった。母親のケリー・クーパーさんによると、ある夜、彼は普通の見た目で就寝したが、翌朝には彼女はもう彼だと分からなかったという。街では人々が彼をじっと見つめた。

彼は2月に2度目の移植を受けるまで、5週間入院した。歩き方を再び学ばなければならなかった。現在は6週間ごとに病院へ通い、生涯にわたって薬を服用する。胆道閉鎖症は世界で出生8,000人から18,000人に1人の割合で発症し、女児およびアジア系またはアフリカ系アメリカ人の人々により多く見られる。

