ヒラリー・ダフはカメラの前で育ったが、同時に自分の体についての本当に残酷なコメントにもさらされて育った。Lizzie McGuireに出演していた頃、多くの人が彼女を「fat」と呼び、腕についてあれこれ言い、彼女自身もその一部を信じるようになってしまった。実際には、ごく普通の体をした女の子だったのに。
だからこそ、今の彼女がSports Illustrated Swimsuitの表紙にいるのを見るのは特別に感じられる。ただ彼女が再びそんな大きな舞台に登場しているからではなく、もっと自分自身と、彼女の体が経験してきたすべてのことに対して穏やかでいられる、まったく違う場所からそれをやっているからだ。
ヒラリーは、最初は写真撮影のために「brutal」なほど体を仕上げなければならないと思っていたと語った。モデルではなく、身長は1.57で、4人の子どもを産んでいるのだから、そうしたプレッシャーを感じていたのだ。つまり彼女は、水着でポーズを取るには「perfect」な姿で現れなければならない、という深く染みついた考えから出発していた。
でもそのあと、彼女はもっと力強いことを言った。自分の体は家族をこの世に送り出すために「worked very hard」のだと。そしてそれがすべてを変える。なぜなら彼女はもはや、ある特定の見た目について話しているのではなく、その体が支え、運び、乗り越えてきたすべてを認めることについて話しているからだ。
そして正直、それは伝わってくる。ヒラリーはただゴージャスに見えるだけではない。心地よさそうで、穏やかで、ついに他人の目を通して自分を見るのをやめた人のように見える。彼女はついに自分の体を受け入れ、そのことがこの表紙をいっそう美しいものにしている。