27歳のチリ人、Francisco Sepúlvedaは、2月25日に拘束されて以来、ブラジルで悪夢のような日々を送っている。
コパ・リベルタドーレスのBahía対O’Higgins戦の最中、Arena Fonte Novaスタジアムのカメラが、彼が地元選手たちに向けて猿のジェスチャーをする様子を捉えた。友人たちとの休暇として始まったものは、人種差別という罪での未決勾留に終わった。この犯罪はブラジルの司法制度で非常に厳しく処罰される。
「息子は過ちを犯しましたが、誰も傷つけていません」と、弁護費用を賄うためにくじや食べ物の販売を企画している母親のIsabel Vargasは語る。
彼女によれば、Franciscoはそのクラブのファンですらなく、たまたまスタジアムに行っただけだという。現在、家族は司法判断を待ちながら、「安全上の理由で彼が移送された」と警告している。
この若者は、母親が単なるしかめ面だと表現する行為のために、海外で実刑判決に直面している。彼はそれに値するのだろうか？
