ベネズエラの地震後、10歳の少年が救助隊に加わり犬と猫を救った

セバスティアン・コロは10歳で、ただ窓から見ていたわけではない。6月24日の地震がベネズエラのラ・グアイラ沿岸地域を二分したとき、彼は地元の救助隊員である祖父の手を取り、カラバジェダのがれきの中を祖父とともに歩いた。

彼はおもちゃを持っていたのではない。懐中電灯付きのヘルメット、防護ゴーグル、ベネズエラ国旗とスター・オブ・ライフのエンブレムが付いたベストを身に着けていた。腰には、S. Corroという名前が刺繍された手袋を下げていた。何千人ものボランティア救助隊員の中で、彼は誰も気づかなかった犬と猫を見つけ、救出した。

@efenoticias

Con apenas diez años, Sebastián Corro se unió de forma voluntaria a las labores de rescate desplegadas en el norte de Venezuela tras los terremotos del 24 de junio y logró salvar a dos mascotas, convirtiéndose en un símbolo de solidaridad en medio de la tragedia. Más info en EFE.com #EFEnoticias

♬ sonido original – EFE Noticias – EFE Noticias

彼と肩を並べて活動したメキシコの救助隊員たちは、彼に今では誇りを持って名乗るあだ名を付けた。「小さなモグラ」だ。なぜなら、世界が崩れ落ちるとき、ときには最も小さな者が出口を見つけるのがいちばん早いからだ。