フェルナンド・ゴンサレスはプロのゴールキーパーになりたかった。スペイン3部リーグでデビューを果たす寸前だったが、父親の死によって一夜にして計画は変わった。

彼は家族経営のレストランを引き継ぐため、グローブを置かなければならなかった。しかし、悔しさを胸に閉じ込める代わりに、それを原動力に変えた。息子のペドリをすべての練習に連れて行き、自分がもう手にできないものを追い求めるよう励ました。


今日、ペドリはFCバルセロナでプレーし、スペイン代表のユニフォームを着ている。そして大きなタイトルを獲得するたび、彼はスタジアムが空になるのを待ってから父とともにピッチへ戻る。ペドリがPKを蹴り、今では50歳を超えたフェルナンドが、まるで時が過ぎていないかのように飛び込んでそれを止める。失われない夢もある。ただ、その持ち主が変わるだけだ。

