1993年10月31日の夜、Joaquin Phoenixは、痙攣する弟のRiverのために緊急サービスに電話した。それは台本のある場面ではなかった。誰かが助けを必要としており、彼は助けに来てほしいと求めたのだ。
2024年2月18日、Cuatroはこの出来事を改めて取り上げ、番組『Cuarto Milenio』が録音の一部を再生したと報じた。30年以上が経った今、その録音は再び注目を集めた。それは私的な瞬間を伝えるものであり、映画の一場面に仕立てられたものではなかった。
同じ記事によると、Riverが死に至る緊急事態に陥っている間、Joaquinは電話をかけた。Cuatroは、Riverの死因を薬物の過剰摂取としている。厳しい事実だが、その背後には、単純で、向き合うのが難しいことがある。二人の兄弟がいて、そのうちの一人にできることは助けを求めることだけだった瞬間だ。
『Cuarto Milenio』で、Carmen Porterがこの出来事についてコメントした。番組が再生したのは通話の一部であり、映画の一場面ではなかった。Riverを助けてほしいとJoaquinが求めた、緊急事態の録音だった。Joaquinは俳優だったが、あの日の話は役柄についてではない。一人では対処できない状況で、できる限りのことをした兄弟についての話だ。
Riverはあの夜に亡くなった。その喪失の痛みを和らげられる言葉はない。電話は結末を変えなかったが、何が起きたかを語るより先に示された行動を、今に残している。Joaquinは兄弟を助けてほしいと求めたのだ。時に、勇気はこんなふうに始まる。起きていることを変えられなくても、愛する人のために必要なことをするのだ。