1980年代、東ベルリンがヨーロッパのラジオやテレビから切り離されていた頃、ボニー・タイラーはチェックポイント・チャーリーを越え、自身のレコードが合法的には買うことすらできない場所でコンサートを行った。
彼女の夫はこう語った。人々はその音楽に触れる手段がなかったが、彼は彼女があえて行った唯一の人だったことを決して忘れなかった。壁が崩壊すると、彼女の売り上げは一夜にして倍増し、まるで東ベルリンがその瞬間を待って彼女に報いようとしていたかのようだった。
タイラーはポルトガルのFaro Hospitalで腸の手術後、75歳で亡くなった。だがベルリンでは、DJたちは今も彼女を、ほとんど誰も越えなかった壁を越えた声として記憶している。