インデ・ナバレッテは誘われるのを待っていたわけではない。自分からデートを提案した。
2001年3月3日にアリゾナ州ツーソンで生まれたアメリカ人女優は、なぜ自分を理想のデート相手として考えるべきなのかを、数語で簡潔にまとめた。「私はマニュアル車を運転できて、ビリヤードがとても得意」。そしてそれだけでは終わらず、相手を迎えに行き、ビールとたばこの代金を払い、自分の車まで魅力の新たな切り札として差し出すと付け加えた。
その一言は典型的なデートの筋書きをひっくり返し、だからこそ大きな話題になった。女優が提供したのは花でも空約束でもなく、具体的なスキルと率直な計画だった。わずか数行で、人々は彼女を多才なビリヤードの女王と呼ぶようになった。
