ピエール・コフィンは一切手加減しなかった。
『怪盗グルー』の共同監督であり、すべてのミニオンの公式声優でもあるフランス人アニメーター、ピエール・コフィンは2015年、ネットの半分が何年も問い続けていた疑問に答えた。なぜ女性のミニオンはいないのか？ TheWrapに語られ、その後The Guardianでも繰り返された彼の説明は、あまりに率直で、ほとんど意図せぬ冗談のように聞こえた。黄色い生き物たちがいかに間抜けで愚かになりがちかを考えると、彼女たちを女の子として想像することはどうしてもできなかった、というのだ。
この発言は、男性キャラクターだけで構成された軍団が主役の映画『ミニオンズ』の公開と同時に拡散した――サンドラ・ブロックが声を担当した悪役スカーレット・オーバーキルでさえ、その世界では異質な存在として目立っていた――。コフィンはまた、ミニオンは繁殖も分裂もしないため、アニメ映画界で最も有名な愚か者の工場に女性がいないことは、生物学的にも説明できないと明かした。
