Nelly Hernándezには1百万メキシコペソ（54,000ドルを少し超える額）の借金があり、完璧な計画があった。それは、自分の死を偽装することだった。
そこでヌエボ・レオン州フアレスでは、彼女はCapillas Funerarias La Feで自らの通夜を行うと告げる死亡記事を流布した。問題は、彼女がそこにいるふりをする予定だとは誰も葬儀場に知らされていなかったため、葬儀場側が数時間のうちにその事実を公に否定したことだった。その女性は「タンダス」――グループの人々が定期的に共通の基金にお金を出し合い、各参加者が割り当てられた順番でその総額を受け取る非公式な仕組み――を主催し、その結果、300人以上が自分のお金を失った。そのうちの一人は、届くことのなかった家具や家電を受け取れると思い、30週間にわたって750メキシコペソを拠出したと語った。
2日後、彼女は生き返った。すべてはうつ病が原因だったと述べ、自分の顧客たちが自分を中傷したと非難した。さらに、これだけでは足りないとばかりに、彼女に捧げられた「la Tandera de Juárez」という曲が今や出回っている。彼女は姿を消すために死を偽装したが、結果的にこれまで以上に有名になった。💀🎶